FITA Magazine
€ 15.00Available in-store and ready to ship
Description
A instituição cultural FITA – Friends In The Arts – lança o volume especial da FITA Magazine – Floating Waters, dedicado ao Pavilhão de Portugal na EXPO 2025 Osaka. Esta edição explora os laços históricos e culturais de amizade entre Portugal e o Japão, destacando o compromisso dos dois países com a inovação, a sustentabilidade e a preservação dos oceanos e da natureza.
Inspirada na arte japonesa Ukiyo-e, Retratos do Mundo Flutuante, a edição reflete sobre a importância da natureza, como canta Fausto Bordalo Dias em Por Este Rio Acima (1982): “Cheguei perto do sonho / Flutuando nas águas / Dos rios dos céus.” A capa e as fotografias ao longo dos capítulos da publicação são da autoria de André Príncipe, um artista com uma profunda ligação ao Japão.
O volume especial oferece uma visão aprofundada sobre o conceito “Oceano: Diálogo Azul” e a arquitetura do Pavilhão de Portugal, incluindo a programação cultural de Portugal na EXPO 2025 e o programa Osaka em Portugal. A publicação serve como arquivo exclusivo, incluindo entrevistas com a Comissária-Geral Joana Gomes Cardoso, o Embaixador do Japão em Portugal Ota Makoto, o Presidente da Câmara Municipal de Lisboa Carlos Moedas, o arquiteto Kengo Kuma, o escritor Satoshi Yagisawa, a atriz Dalila Carmo, os historiadores de arte Margarida Brito Alves e Fernando Grilo, o chefe de cozinha Ricardo Komori, o ambientalista Ignace Schops, a curadora Patrizia Dander e o diretor de fotografia Franz Lustig.
Através de artigos e investigações de artistas, autores, agentes culturais e académicos, esta edição apresenta vozes decisivas para o diálogo em curso sobre a importância dos ecossistemas marinhos e das exposições de arte como lugar de transferências multiculturais.
Floating Waters “aproxima as pessoas e transcende as distâncias geográficas, servindo de metáfora à própria EXPO 2025, transformando as ilhas num imenso arquipélago de amigos, habitado pela arte, pela inovação e pela paz. (...) A FITA Magazine é uma publicação que atua como embaixadora das artes e da cultura em todo o mundo, servindo de ponte para criar constelações – a nossa ideia desde o início –, numa procura constante de representar todos os artistas que sonham em ser iluminados pela luz do sol.”, afirmam no editorial Francisca Gigante e Francisco Teles da Gama, Diretores da FITA – Friends In The Arts e Editores da FITA Magazine.
Inspirada na arte japonesa Ukiyo-e, Retratos do Mundo Flutuante, a edição reflete sobre a importância da natureza, como canta Fausto Bordalo Dias em Por Este Rio Acima (1982): “Cheguei perto do sonho / Flutuando nas águas / Dos rios dos céus.” A capa e as fotografias ao longo dos capítulos da publicação são da autoria de André Príncipe, um artista com uma profunda ligação ao Japão.
O volume especial oferece uma visão aprofundada sobre o conceito “Oceano: Diálogo Azul” e a arquitetura do Pavilhão de Portugal, incluindo a programação cultural de Portugal na EXPO 2025 e o programa Osaka em Portugal. A publicação serve como arquivo exclusivo, incluindo entrevistas com a Comissária-Geral Joana Gomes Cardoso, o Embaixador do Japão em Portugal Ota Makoto, o Presidente da Câmara Municipal de Lisboa Carlos Moedas, o arquiteto Kengo Kuma, o escritor Satoshi Yagisawa, a atriz Dalila Carmo, os historiadores de arte Margarida Brito Alves e Fernando Grilo, o chefe de cozinha Ricardo Komori, o ambientalista Ignace Schops, a curadora Patrizia Dander e o diretor de fotografia Franz Lustig.
Através de artigos e investigações de artistas, autores, agentes culturais e académicos, esta edição apresenta vozes decisivas para o diálogo em curso sobre a importância dos ecossistemas marinhos e das exposições de arte como lugar de transferências multiculturais.
Floating Waters “aproxima as pessoas e transcende as distâncias geográficas, servindo de metáfora à própria EXPO 2025, transformando as ilhas num imenso arquipélago de amigos, habitado pela arte, pela inovação e pela paz. (...) A FITA Magazine é uma publicação que atua como embaixadora das artes e da cultura em todo o mundo, servindo de ponte para criar constelações – a nossa ideia desde o início –, numa procura constante de representar todos os artistas que sonham em ser iluminados pela luz do sol.”, afirmam no editorial Francisca Gigante e Francisco Teles da Gama, Diretores da FITA – Friends In The Arts e Editores da FITA Magazine.
